[Spring Boot] ReloadableResourceBundleMessageSource를 이용한 다국어 처리

Spring Framrwork

[Spring Boot] ReloadableResourceBundleMessageSource를 이용한 다국어 처리

gregorio 2018. 8. 13. 13:05

이번에는 Spring MVC와 Spring Boot의 다국어를 처리하기 위한 방법에 대해 비교한다.

먼저 Spring MVC를 사용하여 다국어 처리하는 경우는 다음과 같이 XML 설정이 필요하다.

■ mvc-context-servlet.xml

<!-- 쿠키를 이용한 Locale 이용시

</bean>

다국어를 처리하기 위해 localeResolver와 localeChangeInterceptor를 bean으로 설정한다.

그리고 다국어 메세지를 정의한다.

■context-message.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"

xmlns:context="http://www.springframework.org/schema/context"

xsi:schemaLocation="http://www.springframework.org/schema/beans http://www.springframework.org/schema/beans/spring-beans-4.0.xsd

http://www.springframework.org/schema/context http://www.springframework.org/schema/context/spring-context-4.0.xsd">

<list>

<value>classpath:/message/message</value>

</list>

</property>

</bean>

</beans>

Spring에서 사용하느 메세지를 정의하기 위해 ReloadableResourceBundleMessageSource에 basenames에 메세지 파일이 정의되어 있는 위치를 등록한다.

Spring boot에서는 Annotation을 이용하여 localeResolver와 localeChangeInterceport를 정의한 후 localeChangeInterceptor를 등록해야한다.

■WebConfig.java

import java.util.ArrayList;

import java.util.List;

import java.util.Locale;

import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;

import org.springframework.boot.web.servlet.FilterRegistrationBean;

import org.springframework.context.annotation.Bean;

import org.springframework.context.annotation.Configuration;

import org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource;

import org.springframework.core.Ordered;

import org.springframework.web.servlet.LocaleResolver;

import org.springframework.web.servlet.config.annotation.InterceptorRegistry;

import org.springframework.web.servlet.config.annotation.ViewControllerRegistry;

import org.springframework.web.servlet.config.annotation.WebMvcConfigurer;

import org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor;

import org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver;

import org.springframework.web.servlet.view.json.MappingJackson2JsonView;

import dymn.demo.filter.ABCFilter;

import dymn.demo.interceptor.SessionInterceptor;

import dymn.demo.util.PropertiesUtil;

@Configuration

// @EnableWebMvc

// public class WebConfig extends WebMvcConfigurerAdapter {

// public class WebConfig extends WebMvcConfigurationSupport {

public class WebConfig implements WebMvcConfigurer {

/** Register intercepter **/

@Override

public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {

registry.addInterceptor(localeChangeInterceptor());

}

@Bean

public ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource() {

ReloadableResourceBundleMessageSource messageSource = new ReloadableResourceBundleMessageSource();

messageSource.setBasename("classpath:message/message");

messageSource.setCacheSeconds(10);

messageSource.setDefaultEncoding("UTF-8");

return messageSource;

}

@Bean(name = "localeResolver")

public LocaleResolver sessionlocaleResolver() {

SessionLocaleResolver localeResolver = new SessionLocaleResolver();

localeResolver.setDefaultLocale(new Locale("en_US"));

return localeResolver;

}

@Bean

public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {

LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor = new LocaleChangeInterceptor();

localeChangeInterceptor.setParamName("locale");

return localeChangeInterceptor;

}

WebMvcConfigurer를 구현하는 Class를 생성한다.

먼저 ReloadableResourceBundleMessageSource를 이용하여 messageSource Bean을 생성한다.

messageSource bean에 메세지 파일의 위치 등 필요한 정보를 등록하여 messageSource를 생성한다.

SessionLocaleResolver를 이용하여 localeResolver bean을 생성 시 bean이름을 localeResolver를 정의한다.

LocaleChangeInterceptor를 이용하여 localeChangeInterceptor bean을 생성할 때 parameterName을 locale로 정의한다.

파라미터가 locale로 입력되는 경우 localeChangeInterceptoer에 의해 Local이 변경된다.

마지막으로 WebMvcConfigurer에 정의되어 있는 addInterceptors 메소드를 재정의하여 localeChangeInterceptor를 Interceptor로 등록한다.